Paroles des Nègres
The Words of Negroes
Un projet transmedia
Dans une démarche trans disicplinaire, l’expérience du film “Paroles de Nègres” est déployée en une installation audiovisuelle en trois dimensions, complétée par ce site internet : espace de documentation et de ré appropriation de la mémoire. Il s’agit de combiner différentes formes de récit, de décliner le processus d’incarnation de la mémoire, d’explorer l’archive.
Les photographies de Bernard Gomez
Le travail du photographe Bernard Gomez, qui a réalisé un travail documentaire à l’usine durant le tournage du film ainsi qu’une série de portraits des ouvriers, joue un rôle essentiel dans le projet.
Ces photographies sont mises en scène dans l’installation, nourrissent le film et enrichissent le site internet. Le dialogue qui s’établit entre les photographies, les images animées et les sons, illustre parfaitement la longue collaboration entre les deux artistes, partenaires de vie et de travail depuis longtemps.
Bernard Gomez
Il a enseigné la photographie à l’École des beaux arts de Bourges et à l’université de Paris VIII ainsi qu’à l’École Nationale Supérieure des Arts Décoratifs à Paris. Depuis 1996 il a participé à la réalisation des film documentaires de Sylvaine Dampierre. Il a abordé la photographie numérique en 2005 et travaille sur de longues séries. Ses photographies peuvent être qualifiées de documentaires, chargées d’humanité, immergées dans un monde habité. Mais cette immersion dans le réel ne s’appuie sur aucune certitude, ne cherche aucune démonstration : c’est autant l’état du monde qu’une façon d’être au monde qui sont à l’œuvre ici. Photographier est pour lui une construction, la mise en forme d’une subjectivité bienveillante.
Sylvaine Dampierre
Sylvaine Dampierre est une cinéaste d’origine guadeloupéenne qui vit à Paris. Diplômée de l’Ecole National Supérieure des Arts Décoratifs à Paris, elle a travaillé comme monteuse avant de rejoindre les Ateliers Varan en tant que réalisatrice et formatrice. En 2006, elle a co fondé avec Gilda Gonfier l’association Varan Caraïbe en Guadeloupe, pour la promotion, la production et la diffusion du cinéma documentaire caribéen, qui propose des formations à la réalisation documentaire.
En 2019, elle a collaboré avec Bernard Gomez au livre de photographies Marronnages, qui explore les archives et le paysage pour retrouver les traces des esclaves marrons (Marronnages, ed LOCO. 2019.Paris) and joint exhibitions (IN SITU, Galerie M Paris, February 2023).
Ses films ont été projetés dans de nombreux festivals dont le CInéma cdu Réel à Paris, Fid Marseille, Fidocs Chile DOkLeipzig, Idfa Amterdam, IFF Koln etc…
WEBSITE CREDITS
Conception and rédaction: Sylvaine Dampierre
Web Design: Carolina Costa
Photographes: Bernard Gomez
Extraits vidéo avec l’aimable autorisation de Athénaise productions
